婚内出轨通常不会被直接记录到人事档案中。下面我详细解释一下这个情况：

1. 法院审理离婚案件的重点：

   • 法院在审理离婚案件时，主要关注的是是否准予离婚、子女抚养、财产分割等问题。
   • 裁判文书中通常不会特意将一方出轨作为重点记录事项，即使诉讼离婚，裁判文书也不会突出出轨细节。

2. 可能留下记录的情况：

   • 如果因出轨引发了法律程序，比如申请调查取证，那么调查过程会有卷宗记录。
   • 如果因出轨发生了报警事件，警方的处警记录也会留存。

3. 公开与隐私：

   • 诉讼离婚的裁判文书，在符合条件的情况下会在相关平台公开，但公开的内容主要是关于离婚的事实和理由，可能包含因感情破裂（可能包含出轨因素）导致离婚的情况，但不会详细记录出轨的具体细节。
   • 协议离婚的民政档案主要是离婚协议等基本信息，一般不涉及出轨记录。

综上所述，婚内出轨本身通常不会被直接记录到人事档案中。但在某些特定情况下，如涉及法律程序或报警事件，可能会留下相关记录。如果你对此有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。