当然，公转公转错公司了，这58000元是有可能要回的。下面我会详细解释这个问题，并给出相应的建议。

核心结论

公转公转账错误，属于不当得利的情况，根据法律规定，你有权要求对方公司返还这笔款项。

法律解释与建议

1. 不当得利的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条：“得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益”。在你公转公转账错误的情况下，对方公司没有合法依据获得了这58000元，因此构成不当得利。

2. 返还请求权的行使：

   • 你可以直接联系对方公司，说明转账错误的情况，并要求对方返还这笔款项。如果对方同意返还，你们可以协商具体的返还方式和时间。
   • 如果对方拒绝返还，你可以通过法律途径维护自己的权益。例如，向法院提起民事诉讼，要求对方返还不当得利。在诉讼过程中，你需要提供转账记录、聊天记录等证据来证明转账错误和对方不当得利的事实。

3. 注意事项：

   • 在与对方公司沟通时，建议保持冷静和礼貌，避免产生不必要的争执。
   • 如果决定通过法律途径解决，建议提前咨询专业律师（比如我），了解具体的法律程序和注意事项，以确保自己的权益得到有效维护。

总结

公转公转错公司了58000元，你有权要求对方公司返还这笔款项。你可以先尝试与对方公司沟通协商，如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。在整个过程中，建议你保留好相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。