判50天拘役收监时，不需要带身份证件去。收监是罪犯被押入监狱并执行相应刑法的过程，根据惯例，在此过程中罪犯无须携带身份证件。执法机构会严格遵循法律程序，有详尽而严谨的步骤和相应的记录，包括对罪犯身份的详细核实。罪犯的身份信息在先前的司法程序中已经过详实审查及记录，因此在收监时无需再次携带身份证原件。

如果你对此过程还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。