针对您提出的问题“盗窃不足三千元被逮捕，家属已退赃并得到了受害人谅解，会如何判决”，我结合相关法律知识和司法实践，给出以下分析：

结论前置

1. 若盗窃金额未达到当地规定的“数额较大”标准，则不构成盗窃罪，可能依据《治安管理处罚法》进行处罚，如拘留、罚款等。
2. 若构成盗窃罪，鉴于已退赃并获得受害人谅解，法院在量刑时会考虑这一从轻情节，可能减少基准刑的40%以下，具体判决需结合案情，可能包括拘役、管制、短期有期徒刑或缓刑。

详细分析

1. 盗窃金额与盗窃罪的构成：

   • 盗窃金额是否达到“数额较大”是判断构成盗窃罪的重要标准。根据您提供的信息，盗窃金额不足三千元，需参考当地关于盗窃罪“数额较大”的具体标准。
   • 若未达到该标准，则不构成盗窃罪，公安机关可能会依据《治安管理处罚法》对行为人进行行政处罚，如拘留、罚款等。

2. 退赃与受害人谅解的影响：

   • 若构成盗窃罪，退赃和获得受害人谅解是重要的从轻量刑情节。
   • 法院在量刑时会综合考虑犯罪性质、赔偿数额、受害人谅解情况等多方面因素，可能减少基准刑的40%以下。
   • 这意味着，即使构成盗窃罪，由于已退赃并获得谅解，行为人可能面临较轻的刑罚。

3. 法院量刑的其他考虑因素：

   • 法院在量刑时还会考虑行为人是否是累犯、是否有多次盗窃等情节。
   • 若行为人非累犯、非多次盗窃，且已退赃并获得谅解，法院在量刑时可能会更加从宽处理。

4. 可能的判决结果：

   • 根据具体案情，法院可能判处行为人拘役、管制、短期有期徒刑或缓刑。
   • 缓刑是一种附条件不执行原判刑罚的制度，若行为人在缓刑考验期内遵守相关规定，则原判刑罚不再执行。

综上所述，盗窃不足三千元被逮捕后，家属已退赃并得到了受害人谅解，具体的判决结果需结合当地关于盗窃罪“数额较大”的标准以及法院对案情的综合考虑。若您或您的家属面临此类问题，建议尽快咨询专业律师，以便获得更具体的法律建议和帮助。