未成年的儿子将摩托借给未成年的朋友出了事故，家属确实有可能需要承担责任。具体来说：

1. 监护人责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，当未成年人（如你的儿子）驾驶摩托车发生交通事故并造成损害时，如果其监护人（如你作为父母）未尽到监护职责，那么监护人需要依法承担侵权责任。
   • 如果监护人能够证明已经尽到了监护职责，那么可以减轻其侵权责任。

2. 财产赔偿顺序：

   • 赔偿首先会从未成年人的个人财产中支付。
   • 如果未成年人的财产不足以支付赔偿，那么不足部分将由其监护人承担。

3. 受托人责任：

   • 如果监护人将监护职责委托给他人（比如另一个成年人），而受托人在此过程中存在过错，那么受托人也应承担相应的责任。

因此，作为家长，你需要关注并教育你的儿子关于交通安全和法律责任的重要性，同时确保他不会将摩托车等危险物品借给未成年的朋友使用，以避免可能发生的法律责任和损害。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。