小额贷款公司贷款逾期已起诉，没要到钱的情况下，通常不需要对未收到的款项缴税。以下是对此问题的详细分析：

1. 税款征收原则：

   • 税款通常是基于实际收到的收入或发生的交易来征收的。对于小额贷款公司而言，其主要的税收来源是贷款利息收入等。
   • 如果贷款逾期且未通过诉讼收回，那么这部分款项在会计上通常不会被确认为收入，因此也就不会产生相应的税收。

2. 税收相关规定：

   • 根据税收法律法规，收入的实现是税收征收的前提。对于未实现的收入，即未实际收到的款项，一般不会产生纳税义务。
   • 在贷款逾期的情境下，除非有特别规定，否则小额贷款公司无需对未收到的贷款本金或利息缴税。

3. 特殊情况处理：

   • 当然，也存在一些特殊情况。例如，如果小额贷款公司已经通过某种方式（如资产处置、债务重组等）实现了对逾期贷款的部分或全部回收，那么回收的部分可能需要按照相关税收规定进行纳税。
   • 此外，如果小额贷款公司在处理逾期贷款过程中产生了其他应税行为（如出售资产、提供服务等），那么这些行为产生的收入也需要依法纳税。

综上所述，小额贷款公司在贷款逾期且已起诉但未收到款项的情况下，通常不需要对未收到的款项缴税。然而，如果后续通过其他方式实现了对逾期贷款的回收或产生了其他应税行为，那么就需要根据具体情况依法纳税。如有更多疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。