面对中介不退押金的情况，您应当准备以下证据来支持您的诉讼主张：
合同协议：首要的是，您需要提供与中介签订的租房合同或中介服务合同。这份合同是证明您与中介之间存在租赁关系或中介服务关系的关键证据，其中应明确记载押金的金额、退还条件及时间等条款。
支付凭证：为了证明您已经按照合同约定支付了押金，您需要提供支付押金的凭证。这可以是转账记录、银行流水、收据或者其他能够证明您支付押金的事实的材料。
沟通记录：在发现中介未退还押金后，您与中介之间的沟通记录也是非常重要的证据。这可以包括微信聊天记录、短信、电话录音、电子邮件等，这些记录能够反映您与中介就押金退还问题进行的沟通过程和内容。
房屋交付证据：如果中介以房屋损坏为由拒绝退还押金，您还需要提供房屋交付时的照片、视频等证据，以证明您在交付房屋时并没有造成损坏。
其他相关证据：除了上述证据外，您还可以提供其他与押金退还相关的证据，如中介的承诺函、保证书等。
在收集好这些证据后，您可以根据合同的约定或者法律的规定，向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求中介退还押金。在诉讼过程中，您需要向法院提交起诉状和上述证据材料，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。法院在受理后会进行审查，若符合立案条件则会立案，并安排庭审。在庭审过程中，双方可进行举证、质证和辩论，法院会根据查明的事实作出判决。
希望这些建议能对您有所帮助，如果您在准备证据或诉讼过程中遇到任何问题，可以随时向我咨询。