即使你退回了电信诈骗所得的5万元，你仍然可能需要承担一定的法律责任。不过，具体责任会根据你的实际情况和法律规定来确定。下面我来详细解释一下：

1. 电信诈骗的严重性：

   • 电信诈骗属于严重的违法犯罪行为，其危害性不仅在于骗取财物，还对社会秩序和公众安全造成极大影响。因此，法律对电信诈骗行为有着严格的惩处规定。

2. 退回诈骗所得的影响：

   • 虽然你退回了诈骗所得，但这并不能完全免除你的法律责任。司法机关在审理案件时，会综合考虑诈骗的金额、情节、危害后果以及你的退赃行为等因素来确定量刑。
   • 如果诈骗金额较大、情节严重，即使退赃，也可能面临较重的刑罚。因为退赃只是量刑时的一个考虑因素，而不是决定性因素。

3. 法律责任的承担：

   • 你可能面临的法律责任包括刑事责任和民事责任。刑事责任是指因犯罪而应承担的法律后果，如拘役、有期徒刑等。民事责任则是指因侵犯他人合法权益而应承担的赔偿责任。
   • 在刑事责任方面，司法机关会根据你的犯罪情节和法律规定来判处相应的刑罚。在民事责任方面，如果诈骗行为导致他人遭受经济损失，你可能需要承担赔偿责任。

4. 建议与行动：

   • 如果你发现自己涉及电信诈骗行为，建议尽快向公安机关自首，并积极配合调查。同时，积极退赃并赔偿受害人的损失，这有助于减轻你的法律责任。
   • 如果你对法律责任承担有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。

总之，电信诈骗行为一经实施，就应当承担相应的法律责任。即使退回了诈骗所得，也不能完全免除法律责任。因此，建议你在面临类似情况时，务必保持清醒头脑，及时咨询专业律师并积极配合司法机关的调查和处理。