当事人可以委派家属去向对方讨要欠款。在法律上，并没有明确禁止当事人委派家属去讨债的行为。但是，在实际操作中，需要注意以下几点：

1. 授权明确：当事人应该向家属出具明确的授权委托书，说明委托事项、权限和期限等，以确保家属在讨债过程中的行为是合法的，且代表当事人的意愿。

2. 行为合法：家属在讨债过程中，必须遵守法律法规，不得使用暴力、威胁、恐吓等非法手段。否则，不仅可能无法追回欠款，还可能触犯法律，承担相应的法律责任。

3. 证据保留：在讨债过程中，家属应该注意保留相关证据，如欠款凭证、聊天记录、通话录音等。这些证据在后续可能发生的法律纠纷中，将起到至关重要的作用。

4. 及时沟通：如果家属在讨债过程中遇到困难或问题，应该及时与当事人沟通，寻求法律帮助或建议。当事人也可以考虑咨询专业律师，以获取更具体的法律指导和支持。

综上所述，当事人可以委派家属去向对方讨要欠款，但需要注意授权明确、行为合法、证据保留和及时沟通等事项。如果家属在讨债过程中遇到法律问题或纠纷，当事人可以及时向我咨询，我将提供专业的法律帮助和建议。