合同约定3日内付款是合法的。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 合同约定的法律效力：

   • 合同是双方基于平等自愿、协商一致达成的法律协议。当合同中明确约定了付款日期（如3日内）时，这一约定具有法律效力。
   • 付款方应严格在该日期内完成付款，这是履行合同义务的基本要求，也是确保交易正常进行的关键。

2. 合同付款的基本原则：

   • 合同约定优先：合同中的付款日期是双方协商一致的结果，应优先遵循。
   • 全面履行原则：除了付款日期，合同中的其他相关条款（如付款方式、地点等）也应一并履行，以确保付款行为的全面合规性。

3. 按时付款的重要性：

   • 按时付款是避免违约的重要途径。一旦错过合同约定的付款日期，即使后续补付，也可能构成违约，并需要承担相应的法律责任。
   • 按时付款有助于维护双方的商业信誉和合作关系，促进交易的顺利进行。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果因某些原因可能导致付款延迟，建议付款方提前与对方进行沟通，寻求协商解决方案。
   • 如果合同中对于付款日期或其他关键要素存在约定不明的情况，付款方在付款时应特别谨慎，并及时咨询专业法律人士以获取准确的法律意见和指导。

综上所述，合同约定3日内付款是合法的，且这一约定具有法律效力。为确保交易的顺利进行和维护双方的合法权益，付款方应严格遵守合同中的付款条款，并在必要时积极与对方沟通协调。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。