在买卖合同中，“货到3日付款”这一约定，通常可以理解为以下几点：

1. 付款时间的确定：这意味着买方在收到货物后的3日内需要完成付款。这里的“3日”是一个明确的时间期限，用于规定买方支付货款的时间范围。

2. 付款条件的触发：付款义务的产生是以“货到”为前提的。也就是说，只有当买方实际收到货物后，才开始计算这3日的付款期限。如果货物未到达或未按照合同约定的方式到达，买方可能有权推迟付款，直至货物符合合同要求。

3. 法律效力的体现：这一约定在合同中具有法律效力，双方都应严格遵守。如果买方未能在货到后的3日内付款，可能构成违约，需要承担相应的法律责任，如支付违约金、赔偿损失等。

4. 实际操作的考虑：在实际操作中，为了避免争议，双方可能会在合同中进一步明确“货到”的具体标准，比如是货物到达买方指定地点、买方签收货物，还是其他可证明货物已交付给买方的情形。同时，也会明确付款的具体方式，如银行转账、现金支付等。

综上所述，“货到3日付款”是一个在买卖合同中常见的付款条款，它明确了买方支付货款的时间和条件，具有法律效力，并需要双方在实际操作中加以遵守和执行。如果你在这一方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。