您好，关于您提出的“儿子外地电动车运回老家，家里人能否合法骑”的问题，这主要取决于电动车的类型以及家人是否满足驾驶该类型电动车的法定条件。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确电动车的类型。电动车大致可以分为电动自行车和电动摩托车两类。电动自行车属于非机动车范畴，而电动摩托车（包括轻便电动摩托车、普通二轮电动摩托车、电动三轮车等）则属于机动车范畴。

1. 对于电动自行车：
   • 驾驶要求：年满16周岁即可驾驶，无需驾驶证。
   • 上牌要求：需要登记上牌，否则属于违法行为。
   • 行驶规定：应走非机动车道，禁止逆向行驶。

如果您的家人满足年龄要求，并且电动车已经合法上牌，那么他们就可以合法地骑电动自行车。

1. 对于电动摩托车：
   • 驾驶要求：需要取得相应的驾驶证（如F、D、E证），未取得驾驶证驾驶机动车的将面临罚款、拖移机动车等处罚。
   • 上牌要求：同样需要登记上牌，否则不得上道路行驶。
   • 行驶规定：应走机动车道，靠道路右侧行驶。

对于电动摩托车，如果您的家人没有相应的驾驶证，或者电动车未上牌，那么他们就不能合法地骑这辆电动摩托车。

综上所述，您的家人能否合法骑您儿子的外地电动车回老家，主要取决于电动车的类型以及他们是否满足驾驶该类型电动车的法定条件（包括年龄、驾驶证、上牌等）。建议您在运输电动车前，先了解清楚当地的交通法规和政策，确保一切合法合规。