关于电梯合格证是否需要备案到物业的问题，这主要取决于具体的地方法规和物业管理规定。从您提供的参考信息中，我们可以得出以下几点分析：

首先，从一份政府文件中我们可以看到，对于物业服务合同的备案有详细的规定。在该文件中，提到了电梯安全员身份证复印件、身份证明原件及证书复印件需要作为备案资料之一。这表明，在某些地区，电梯安全员的证书和身份信息是需要向物业管理行政主管部门或相关政府部门进行备案的。然而，这并不直接说明电梯合格证本身需要备案到物业，而是强调了电梯安全管理人员的相关资质需要备案。

其次，从深圳政府在线的互动交流中，我们可以看到关于电梯使用登记证和维保合同备案的规定。根据深圳市市场监督管理局的答复，特种设备（包括电梯）投入使用前，使用单位需要向特种设备安全监管部门提交相关资料，办理使用登记。同时，电梯维保合同未完成备案，电梯不能投入使用。这强调了电梯使用前的登记和维保合同的备案要求，但同样没有直接说明电梯合格证需要备案到物业。

综上所述，虽然具体的规定可能因地区而异，但一般情况下，电梯合格证本身并不需要直接备案到物业。然而，与电梯安全相关的某些资质、证书或合同（如电梯安全员的证书、电梯维保合同等）可能需要按照当地法规进行备案或登记。

因此，建议您咨询当地的物业管理行政主管部门或特种设备安全监管部门，以了解具体的备案要求和流程。他们可以根据您的具体情况和当地法规，为您提供准确的指导和帮助。