泵车没有操作证造成人员死亡，公司需承担法律责任。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：
一. 公司需承担的法律责任
行政责任：
- 根据《特种设备安全监察条例》第八十六条，从事特种设备作业的人员未取得相应特种作业人员证书上岗作业的，由特种设备安全监督管理部门责令限期改正；逾期未改正的，则责令停止使用或者停产停业整顿，并处以2000元以上2万元以下的罚款。
- 在此情况下，若公司未确保泵车操作人员持有有效操作证，将面临上述行政处罚。
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。
- 若泵车操作人员无证操作导致人员死亡，公司作为用人单位需承担民事赔偿责任，赔偿受害人家属的经济损失和精神损害。
刑事责任：
- 虽然直接承担刑事责任的是无证操作人员，但公司在管理上存在明显过失，也可能面临一定的刑事责任风险，尤其是在事故后果严重的情况下。不过，具体的刑事责任需要根据事故的具体情况和法律规定来判断。
二. 案情分析
- 在本案中，泵车没有操作证是造成人员死亡的一个重要因素。公司作为泵车的管理者和使用者，有义务确保操作人员持有有效操作证，并接受过专业培训。
- 若公司未能履行这一义务，导致无证操作人员上岗作业并造成严重后果，公司需承担相应的法律责任。
三. 建议
- 加强安全管理：公司应建立健全的安全管理制度，确保所有特种设备操作人员都持有有效操作证，并接受过专业培训。
- 提高法律意识：公司应加强对相关法律法规的学习和宣传，提高员工的法律意识和安全意识。
- 及时应对事故：一旦发生事故，公司应立即启动应急预案，积极采取措施减少损失，并主动配合相关部门进行调查处理。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。