结论：有证人（即车辆所有者或管理者，假设其与有证驾驶者为同一人或对车辆有管理责任）是否承担责任，需根据具体情况判断，主要包括是否明知或应知无证人驾驶、车辆是否存在安全隐患、是否尽到管理义务等因素。

详细分析：

1. 明知或应知无证人驾驶的情况：

   • 如果有证人（车辆所有者或管理者）明知或应知无证人没有驾驶资格，却仍然允许其驾驶工程车，并因此导致事故发生，那么有证人可能需要承担一定的法律责任。这种责任可能基于过错责任原则，即因为有证人的过错（如疏忽管理、未尽审查义务等）导致了事故的发生。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。在此情况下，若车辆所有者或管理者明知或应知无证人无驾驶资格，可视为有过错。

2. 车辆存在安全隐患的情况：

   • 如果有证人提供的工程车存在安全隐患（如制动失灵、轮胎磨损严重等），且这种安全隐患与事故的发生有直接关系，那么有证人也可能需要承担一定的法律责任。这是因为车辆所有者或管理者有义务确保车辆的安全性能符合标准。

3. 未尽到管理义务的情况：

   • 如果有证人作为车辆的管理者，未尽到对车辆和驾驶人的合理管理义务（如未定期检查车辆状况、未对驾驶人进行必要的培训或监督等），也可能因管理不善而承担一定的法律责任。

4. 无证人的直接责任：

   • 当然，无证人作为直接驾驶者，对事故的发生负有直接责任。其无证驾驶的行为本身就违反了交通法规，且这种违法行为与事故的发生有直接因果关系。因此，无证人将承担主要的法律责任。

建议与后果：

• 对于有证人：应严格审查驾驶人的驾驶资格，确保车辆的安全性能符合标准，并尽到对车辆和驾驶人的合理管理义务。若因疏忽或管理不善导致事故发生，可能面临民事赔偿甚至刑事责任（如交通肇事罪的共犯等，具体需根据案件情况判断）。
• 对于无证人：应遵守交通法规，不得无证驾驶。无证驾驶不仅危及自身安全，也危及他人安全。一旦发生事故，将承担严重的法律责任。

进一步思考：

• 在此类案件中，证据的收集至关重要。包括但不限于车辆状况检查报告、驾驶人资格审查记录、事故现场勘查记录等。
• 若有证人或无证人对事故责任有异议，可通过法律途径解决，如申请交通事故责任认定、提起民事诉讼等。

如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。