工程联系单在建设工程中主要是用于甲方、乙方与监理方之间沟通和协商事宜的文书。关于工程联系单是给监理给甲方还是施工单位的问题，其实这并不是一个单向的传递，而是根据实际需要，可以由任何一方发起并传递给相关方。

1. 工程联系单的用途：

   • 工程联系单可视为对某项事物是否可行的请求函，用于在工程施工中沟通和协商需要更改或确认的事项。
   • 它可以作为工程索赔中的强有力证明材料。

2. 工程联系单的传递：

   • 监理方给甲方：监理方在施工过程中，如果发现需要甲方配合或协助的事项，或者想给甲方提出某些合理化建议，可以通过工程联系单的方式与甲方进行沟通。
   • 施工单位给甲方或监理方：施工单位在施工过程中，如果遇到需要甲方提供材料不及时、设计变更或其他需要甲方或监理方确认的事项，同样可以通过工程联系单进行沟通和协商。
   • 甲方给监理方或施工单位：甲方也可以通过工程联系单向监理方或施工单位提出要求或建议，比如要求监理方加强监管、要求施工单位调整施工计划等。

3. 总结：

   • 因此，工程联系单并不是单一方向传递的，而是根据工程实际需要，可以由甲方、监理方或施工单位任何一方发起并传递给相关方。
   • 它的主要目的是确保工程施工过程中的沟通顺畅，及时解决问题，避免出错。

如果你在实际操作中遇到关于工程联系单的具体问题或疑惑，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的解答和建议。