不能用业务费直接起诉本公司销售员。业务费通常指的是公司在开展业务过程中产生的费用，而起诉销售员需要基于具体的法律关系和事实依据。下面我从几个角度来分析这个问题：
法律关系角度：
- 如果销售员在业务过程中存在违法行为，如贪污、挪用公款等，公司可以基于这些具体的法律事实来起诉销售员。但这与业务费本身没有直接关系，业务费只是公司运营中的一项费用，不能作为起诉的直接依据。
- 如果公司认为销售员在业务费的使用上存在不当行为，如虚报费用、滥用费用等，公司应该通过内部管理制度来处理，如进行内部审计、纪律处分等。如果构成违法，公司可以报警并由警方立案侦查，进而通过法律途径追究销售员的责任。
事实依据角度：
- 起诉任何个人或实体都需要有充分的事实依据。仅仅因为业务费的问题，而没有具体的事实依据和证据支持，是无法起诉销售员的。公司需要收集相关的证据，如财务记录、交易凭证、证人证言等，来支持其起诉的主张。
公司内部管理角度：
- 公司应该建立完善的内部管理制度，对业务费的使用进行规范和管理。通过制定明确的费用报销制度、审批流程、监督机制等，来确保业务费的合理使用和防止不当行为的发生。
- 如果销售员在业务费的使用上存在不当行为，公司可以通过内部管理制度来进行处理，如扣除奖金、降职、解雇等。如果情节严重构成违法，公司可以依法追究其法律责任。
综上所述，业务费本身不能作为起诉本公司销售员的直接依据。公司需要基于具体的法律关系和事实依据来处理与销售员之间的纠纷或问题。如果公司有相关的法律问题或需要进一步的法律建议，可以随时向我咨询。