移民国外多年在国内办理退休不违法。下面我将从法律角度为您详细解释这个问题。

首先，我们需要明确的是，移民国外并不等于自动丧失中国国籍。根据《中华人民共和国国籍法》的相关规定，中国公民在具备特定条件时，可以经申请批准退出中国国籍，或者在取得外国国籍时自动丧失中国国籍。但这一过程需要遵循法律程序，并非简单移民就能实现的。

接下来，我们讨论在国内办理退休的问题。对于已经移民国外的中国公民，如果他们仍然保留着中国国籍，那么他们就有权享受与国内公民相同的退休待遇，并可以在国内办理退休手续。这是因为，退休待遇是基于个人的工作贡献和社保缴纳情况来确定的，与个人的国籍状态没有直接关联。

即使对于已经丧失中国国籍的原中国公民，如果他们在国内有合法的社保缴纳记录，并且符合退休条件，他们仍然有可能根据相关法律法规享受一定的退休待遇或社保福利。但这种情况下的具体待遇和办理流程可能会因地区和政策的不同而有所差异。

综上所述，移民国外多年在国内办理退休并不违法。但需要注意的是，具体的退休待遇和办理流程可能会因个人的国籍状态、社保缴纳情况以及地区和政策的不同而有所差异。因此，在办理退休手续前，建议咨询当地社保部门或专业律师，以确保自己的权益得到妥善保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。