居民区加工设备扰民，可先与工厂友好沟通，要求降噪；沟通无果则向环保部门投诉，由环保部门检测并责令整改；若工厂仍未整改，则可能面临行政处罚；居民也可联合提起诉讼，要求工厂停止侵害并赔偿损失。具体处理措施如下：

一. 与工厂友好沟通

1. 沟通目的：向工厂说明加工设备产生的噪音对周边居民生活造成的影响，要求其采取降噪措施，如更换低噪音设备、调整生产时间等。
2. 沟通方式：可以是面对面交谈，也可以通过电话、邮件等书面形式进行。
3. 沟通记录：在沟通过程中，应保留好沟通记录，如谈话内容、时间、地点等，以备后续使用。

例如，你可以向工厂负责人详细说明噪音如何影响你的日常生活，如夜间无法入睡、孩子学习受干扰等，并请求他们采取有效措施降低噪音。

二. 向环保部门投诉

1. 投诉方式：若沟通无果，可向当地环保部门投诉，可通过电话、邮件、在线投诉平台等方式进行。
2. 投诉内容：详细说明噪音的来源、时间、强度以及对你生活造成的具体影响，并提供相关证据，如噪音监测记录等。
3. 环保部门处理：环保部门会对工厂进行噪音检测，根据检测结果责令工厂整改，如降低噪音、调整生产时间等。

例如，你可以向环保部门提供你记录的噪音数据，以及你与工厂沟通无果的证据，请求环保部门介入处理。

三. 行政处罚与法律诉讼

1. 行政处罚：若工厂未按环保部门的要求进行整改，环保部门可对其进行罚款等行政处罚。
2. 法律诉讼：居民也可以联合提起诉讼，要求工厂停止侵害并赔偿损失。在此过程中，应保留好相关证据，如噪音监测记录、沟通记录、诉讼材料等。

例如，若工厂无视环保部门的整改要求，继续产生噪音扰民，你可以联合其他受影响的居民，共同向法院提起诉讼，要求工厂停止噪音侵害，并赔偿因噪音导致的损失。

我建议，在处理居民区加工设备扰民问题时，应首先尝试与工厂进行友好沟通，这是解决纠纷最快捷、最经济的方式。若沟通无果，再向环保部门投诉，并保留好相关证据，以备后续使用。若工厂仍未整改，则可考虑采取法律手段维护自身权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。