在法定继承的情况下，亲生女儿和养女都有继承母亲资产的权利，且通常享有平等的权利。下面我来详细解释一下：
法律地位平等：
- 根据我国法律规定，养女与亲生女儿在法律上具有同等的法律地位。养女通过合法的收养程序，与养父母形成了拟制血亲关系，这种关系在法律上的效力等同于亲生子女与父母的血亲关系。因此，在继承方面，养女与亲生子女享有同等权利。
同一顺序继承：
- 亲生女儿和养女都属于第一顺序继承人。在没有遗嘱或遗赠扶养协议的情况下，同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。这意味着，如果母亲没有留下特别的遗嘱或遗赠扶养协议，那么亲生女儿和养女在继承母亲资产时，份额通常是均等的。
特殊情况调整：
- 虽然在一般情况下，亲生女儿和养女的继承份额是均等的，但在某些特殊情况下，份额可能会有所不同。例如，对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分；有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。
综上所述，亲生女儿和养女在继承母亲资产方面，通常享有平等的权利。但也要注意，如果有特殊情况，如尽了主要扶养义务或与被继承人共同生活等，可能会影响继承份额的分配。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽力为您提供帮助。