员工在现场干活时被马蜂咬了，一般情况下是不算工伤的。下面我来详细解释一下：
工伤的定义与范围
工伤，顾名思义，是因工作原因受到的伤害。根据《工伤保险条例》的相关规定，工伤主要包括以下几种情况：在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的；工作时间前后在工作场所内，从事与工作有关的预备性或者收尾性工作受到事故伤害的；等等。这些规定都强调了“工作原因”这一核心要素。
马蜂咬伤的情况分析
非工作原因：员工在现场干活时被马蜂咬伤，这一事件通常具有突发性和偶然性，并非由于工作本身直接导致。马蜂的出现和咬伤行为往往是不可预见的，且与工作任务的执行没有直接关联。
非职业病：马蜂咬伤也不属于职业病范畴。职业病是指企业、事业单位和个体经济组织的劳动者在职业活动中，因接触粉尘、放射性物质和其他有毒、有害物质等因素而引起的疾病。显然，马蜂咬伤并不符合这一定义。
结论与建议
综上所述，员工在现场干活时被马蜂咬伤，一般情况下是不算工伤的。因为这一事件既非因工作原因直接导致，也不属于职业病范畴。当然，如果公司有为员工购买商业保险或者其他相关保险，并且保险条款中包含了此类意外伤害的赔偿，那么员工可以尝试向保险公司申请理赔。
如果你或你身边的人遇到了类似的情况，并且对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。