对于轻微交通事故私了是否要交警在场的问题，我可以明确地告诉你：在大多数情况下，轻微交通事故私了并不需要交警在场。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 私了的前提条件：

   • 轻微交通事故通常指的是那些只涉及车辆轻微损坏，没有人员伤亡或严重后果的事故。
   • 如果双方驾驶员能够就事故责任、赔偿方式等达成一致，并且没有争议，那么他们可以选择私了。

2. 私了的操作流程：

   • 双方驾驶员应首先确保事故现场的安全，开启危险报警闪光灯，并设置三角警示牌。
   • 接着，双方可以拍摄事故照片，记录车辆损坏情况和事故现场。
   • 然后，双方可以协商赔偿金额和方式，并签订书面协议，以确保后续不会有纠纷。
   • 最后，双方可以撤离事故现场，各自处理自己的车辆维修事宜。

3. 交警介入的情况：

   • 如果双方对事故责任认定存在分歧，或者虽然达成了赔偿协议但事后其中一方反悔，那么就需要交警介入来进行责任的认定和调解。
   • 交警凭借专业的知识和经验，能够更加公正地判断事故的责任归属，避免双方因为责任不清而产生更多的纠纷。

4. 特别提示：

   • 私了虽然方便快捷，但双方应确保协商过程公正、透明，并签订书面协议以作证明。
   • 如果事故涉及酒驾、无牌无证、逃逸等严重交通违法行为，或者事故造成的损失较大、情况复杂，那么建议双方还是及时报警，等待交警处理。

综上所述，轻微交通事故私了在大多数情况下并不需要交警在场，但双方应确保协商过程合法、有效，并签订书面协议以保障各自权益。如果后续出现争议或纠纷，可以及时联系我进行法律咨询和调解。