假离婚后，虽然仍共同生活，但也可以就未分割的财产重新起诉。不过，具体能否成功起诉以及财产如何分割，需要根据实际情况和法律规定来判断。

首先，从法律角度来看，假离婚只是夫妻双方为了某种目的而形式上解除婚姻关系，但实际上可能仍然共同生活、共同管理财产。然而，一旦离婚证办理完毕，从法律上而言，婚姻关系就已经解除。对于未分割的夫妻共同财产，如果一方发现另一方存在隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产等行为，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

其次，需要注意的是，这类诉讼的诉讼时效通常为三年，自当事人发现之日起计算。如果不存在上述特定情形，只是单纯未分割财产，虽然可能因诉讼时效等因素面临一定法律风险，但仍可尝试起诉，由法院根据具体情况审查是否存在特殊事由或可突破时效限制等情形。

最后，我要强调的是，假离婚存在诸多法律和道德风险。它可能会引发一系列意想不到的后果，比如财产分割纠纷、子女抚养权问题、债务承担等。因此，建议夫妻双方要谨慎对待婚姻关系及财产处置等问题，避免陷入不必要的纠纷。如果确实存在财产分割等方面的争议，最好通过协商或诉讼等合法途径来解决。

总之，假离婚后能否重新为财产起诉，需要根据具体情况和法律规定来判断。如果你有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。