可以重新起诉，但具体情形需依据实际情况判断。在离婚诉讼中，若发现一方存在财产造假行为，这确实是一个需要严肃对待的问题。下面，我将从不同角度为你详细分析这个问题。
一、财产造假对离婚诉讼的影响
在离婚诉讼中，财产的分割是核心环节之一。如果一方通过造假手段隐瞒、转移或虚构财产，这将直接影响财产分割的公平性和合法性。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。因此，财产造假行为可能损害另一方的合法权益，导致不公平的财产分割结果。
二、重新起诉的法律依据与情形
发现新证据：
- 如果在离婚诉讼后，你发现了对方财产造假的新证据，如银行流水、交易记录等，这些证据足以证明对方存在隐瞒或转移财产的行为，那么你可以依据这些新证据向法院提起新的诉讼，要求重新分割财产。
- 法律依据：《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有新的证据，足以推翻原判决、裁定的，可以申请再审，或者按照审判监督程序处理。在离婚财产分割的语境下，这通常意味着你可以基于新证据提起新的诉讼。
原判决存在错误：
- 如果原判决在财产分割上存在明显错误，如未考虑对方财产造假的事实，导致分割结果不公平，你也可以向法院申请再审或提起新的诉讼。
- 需要注意的是，申请再审或提起新诉讼需要满足一定的条件，如再审申请应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出等。
三、重新起诉的流程与建议
收集证据：
- 在决定重新起诉前，你需要充分收集对方财产造假的证据，包括但不限于银行流水、交易记录、证人证言等。
- 这些证据应当真实、合法、有效，能够证明对方存在财产造假的行为。
咨询律师：
- 在收集证据的过程中，你可以咨询专业律师的意见，了解重新起诉的可行性和具体流程。
- 作为专业律师，我会根据你的具体情况，为你提供详细的法律建议和诉讼策略。
提起诉讼：
- 在收集到充分证据并咨询律师后，你可以向法院提起新的诉讼，要求重新分割财产。
- 在诉讼过程中，你需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料，以维护自己的合法权益。
四、注意事项与风险提示
- 时效性：重新起诉或申请再审需要在法定的时效期内进行，否则可能丧失诉讼权利。
- 证据充分性：重新起诉的成功与否很大程度上取决于你能否提供充分、有效的证据证明对方存在财产造假的行为。
- 诉讼风险：任何诉讼都存在风险，包括但不限于诉讼成本、时间成本以及可能的不利判决结果。因此，在决定重新起诉前，你需要充分评估诉讼风险并做好相应的准备。
总结与建议：
离婚起诉中发现财产造假，你确实有权重新起诉或申请再审以维护自己的合法权益。但在此过程中，你需要充分收集证据、咨询律师并了解相关法律法规和诉讼流程。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。