针对你提出的问题“刑事拘留44天被批捕退回案件是不严重吗”，首先我要明确的是，案件是否严重并不能仅仅通过刑事拘留的时间长短或被批捕后退回这一程序性动作来判断。下面我将从几个方面详细解释这个问题：
刑事拘留的性质：
- 刑事拘留是刑事诉讼过程中的一种强制措施，用于对涉嫌犯罪的嫌疑人进行临时羁押，以确保诉讼的顺利进行。
- 拘留的时间长短通常与案件的复杂性、证据的收集以及司法机关的办案进度等因素有关。
批捕与退回的意义：
- 批捕意味着检察机关认为有足够的证据证明嫌疑人可能实施了犯罪行为，并决定对其采取逮捕措施。
- 退回案件可能意味着在审查批捕过程中，检察机关发现案件存在某些问题，如证据不足、事实不清等，因此决定不批准逮捕，将案件退回公安机关进一步侦查。
案件严重性的判断：
- 案件的严重性通常取决于犯罪的性质、情节、后果以及社会影响等因素。
- 刑事拘留的时间长短或被批捕后退回并不直接反映案件的严重性。有些严重的案件可能很快就被批捕并顺利进入诉讼程序，而有些相对较轻的案件也可能因为证据问题等原因被退回。
后续可能的走向：
- 案件被退回后，公安机关可能会继续侦查，补充证据，然后再次提请批捕。
- 如果证据仍然不足或案件性质发生变化，也可能导致案件被撤销或转为其他处理方式。
综上所述，刑事拘留44天被批捕退回案件并不能直接说明案件是否严重。案件的严重性需要根据具体的犯罪情况、证据以及法律程序来综合判断。如果你或你的亲友面临这样的情况，建议尽快咨询专业律师，以便更准确地了解案件的性质和可能的走向。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和帮助。