在高速公路上发生前车翻车后后车撞上前车，导致两人死亡的交通事故，责任划分是一个复杂且需要综合考虑多方面因素的问题。以下是对此情况的责任划分分析：

1. 前车翻车的原因：

   • 如果前车翻车是由于其自身机械故障、驾驶员操作不当（如急刹车、急打方向）或违反交通规则（如超速、变道不打转向灯）等原因导致，那么前车驾驶员可能需要承担一定的责任。
   • 如果前车翻车是由于不可抗力因素（如路面突然塌陷、其他车辆突然闯入等）导致，且后车驾驶员无法预见并避免，那么前车驾驶员可能不承担责任或责任较轻。

2. 后车撞上前车的原因：

   • 如果后车撞上前车是由于后车驾驶员跟车过近、超速、分心驾驶或未采取有效避让措施等原因导致，那么后车驾驶员可能需要承担主要或全部责任。
   • 如果后车撞上前车是由于前车翻车后突然占据车道，且后车驾驶员已采取合理避让措施但仍无法避免碰撞，那么后车驾驶员的责任可能较轻或无责任。

3. 综合考量因素：

   • 交通事故责任划分还需要考虑双方车辆的行驶速度、车况、天气状况、道路状况以及驾驶员的驾驶经验等因素。
   • 如果事故涉及多方车辆或行人，还需要综合考虑各方行为对事故发生的影响程度。

4. 法律程序与证据：

   • 交通事故责任划分最终需由交警部门或法院根据现场勘查、证人证言、监控录像等证据进行综合判断。
   • 如果双方对责任划分有争议，可以通过法律途径进行申诉或诉讼。

综上所述，高速公路上发生前车翻车后后车撞上前车的交通事故，责任划分需要根据具体情况进行综合分析。如果您或您的亲友遇到此类问题，建议及时报警并寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自身权益。