电子承兑汇票背书转让时填写备注，通常不会对被背书人造成直接的法律影响。以下是对此问题的详细分析：

1. 备注的法律性质：

   • 备注在电子承兑汇票中通常被视为附加信息，用于记录或说明某些特定事项。
   • 备注本身并不构成汇票的必要要素，也不直接决定汇票的权利义务关系。

2. 备注对被背书人的影响：

   • 无直接法律影响：备注的内容通常不会改变汇票的基本法律关系，如出票人、背书人、被背书人之间的权利义务关系。
   • 可能产生间接影响：虽然备注不直接决定法律关系，但在某些情况下，备注的内容可能作为解释汇票或处理相关纠纷的参考。例如，如果备注中记录了特定的交易背景或条件，这些信息可能在后续的交易或纠纷处理中起到辅助作用。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 清晰明确：如果需要在备注中记录信息，应确保信息清晰、明确，避免产生歧义。
   • 避免敏感信息：不建议在备注中记录涉及商业秘密、个人隐私等敏感信息，以免引发不必要的法律风险。
   • 与汇票内容一致：备注的内容应与汇票的其他内容保持一致，避免产生矛盾或冲突。

综上所述，电子承兑汇票背书转让时填写备注，通常不会对被背书人造成直接的法律影响。但在实际操作中，仍应注意备注的清晰性、准确性和与汇票内容的一致性，以避免潜在的法律风险或纠纷。如有进一步疑问或需要具体法律建议，请直接向我咨询。