关于您提到的“戴角膜塑形镜效果不好，商家同意换一副但买家提出退款，卖家不同意退款，买家想了解诉讼费”的问题，我为您分析如下：

核心结论：买家若选择通过诉讼方式解决退款纠纷，诉讼费将依据案件标的额的大小，按照法院规定的诉讼费用交纳标准来计算。

详细分析：

1. 诉讼费用的计算：

   • 诉讼费用是当事人向人民法院提起诉讼程序应当交纳的费用，主要由案件受理费和其他诉讼费用构成。
   • 案件受理费根据案件的性质和标的额的大小来确定，具体标准由国务院制定的《诉讼费用交纳办法》规定。
   • 在您的情况下，若买家选择起诉卖家要求退款，案件受理费将依据退款金额的大小来计算。

2. 诉讼费用的交纳：

   • 买家在提起诉讼时，需要按照法院的要求交纳相应的诉讼费用。
   • 如果买家胜诉，诉讼费用一般由败诉方（即卖家）承担；如果买家败诉，诉讼费用则需要由买家自行承担。

3. 诉讼前的考虑：

   • 在决定提起诉讼之前，买家可以考虑与卖家进行进一步的协商，或者寻求消费者协会等机构的帮助进行调解。
   • 诉讼虽然是一种解决纠纷的方式，但也会耗费一定的时间和精力，因此买家需要权衡利弊后做出决定。

4. 诉讼风险：

   • 诉讼结果具有一定的不确定性，买家需要承担一定的诉讼风险。
   • 如果买家没有足够的证据证明自己的主张，或者法律依据不足，可能会导致败诉的结果。

综上所述，买家若选择通过诉讼方式解决退款纠纷，需要按照法院规定的诉讼费用交纳标准来计算诉讼费。在决定提起诉讼之前，买家可以考虑与卖家进行协商或寻求其他机构的帮助进行调解，以降低诉讼风险和成本。如果您需要更具体的法律建议或帮助，可以直接向我咨询。