公职人员做翻译并不直接构成违法。但是否可以从事翻译工作,或者是否可以在特定情况下进行翻译活动,需要具体看公职人员的身份、职责以及相关的法律法规和单位规定。
一般情况:公职人员在其职责范围内,如果需要进行翻译工作以辅助完成其公职任务,通常是合法的。例如,外交部门的公职人员可能需要进行外语翻译以处理国际事务,这是其职责的一部分。
特殊情况:然而,如果公职人员利用自己的公职身份或职权,从事与公职无关的翻译活动,特别是以营利为目的的翻译活动,可能会触犯相关法律法规或单位规定。例如,某些公职人员可能利用职权之便,为私人或企业提供翻译服务并收取费用,这种行为可能构成违法或违规。
法律法规和单位规定:此外,不同的国家和地区,以及不同的公职单位,可能对公职人员从事翻译活动有不同的规定。因此,公职人员在从事翻译活动前,应当仔细查阅相关法律法规和单位规定,确保自己的行为合法合规。
综上所述,公职人员做翻译并不直接构成违法,但具体是否合法需要根据公职人员的身份、职责以及相关的法律法规和单位规定来判断。如果你有更具体的情况或疑问,可以直接向我咨询,我会根据你的具体情况给出更详细的解答。