贪污的钱转移到国外，在一定条件下是可以追回的。

首先，从法律层面来看，我国新修订的刑事诉讼法专门增设了违法所得特别没收程序。这意味着，即使潜逃贪官将赃款赃物转移到海外，我国法院也有权对其违法所得进行没收、查封、冻结或扣押，并通过国际刑事司法协助，请求相关国家承认并执行我国裁决。这一法律程序为追回转移到国外的贪污款项提供了有力的法律依据。

其次，从实际案例来看，我国已成功追回过潜逃贪官转移到海外的赃款。例如，在“海外追赃第一案”中，涉嫌贪污公款并潜逃新加坡的江西省鄱阳县财政局经济建设股原股长李华波，虽然缺席庭审，但其违法所得仍被法院依法追缴。这一案例不仅证明了我国法律的有效性和执行力，也为后续类似案件的追赃工作提供了宝贵经验。

然而，追回转移到国外的贪污款项并非易事。它涉及到复杂的国际法律程序、国际合作以及外交关系等多个方面。因此，在追回过程中，需要相关部门密切配合，加强国际合作，共同打击跨国腐败行为。

综上所述，贪污的钱转移到国外在一定条件下是可以追回的。但具体能否追回以及追回多少，取决于多种因素的综合作用。如果您有相关法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽力为您提供专业的法律帮助。