将一楼天井改为房间，在未取得相关建设规划许可证的情况下，是违法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》第四十条第一款规定，在城市、镇规划区内进行建筑物、构筑物、道路、管线和其他工程建设的，建设单位或者个人应当向城市、县人民政府城乡规划主管部门或者省、自治区、直辖市人民政府确定的镇人民政府申请办理建设工程规划许可证。
   • 同时，该法第六十四条规定，未取得建设工程规划许可证或者未按照建设工程规划许可证的规定进行建设的，由县级以上地方人民政府城乡规划主管部门责令停止建设；尚可采取改正措施消除对规划实施的影响的，限期改正，并处以罚款；无法采取改正措施消除影响的，限期拆除，不能拆除的，没收实物或者违法收入，并可以处以罚款。

2. 实际案例：

   • 以松江某小区为例，一楼居民误认为天井是自家的产权范围，擅自将天井封顶变为房间。这一行为被城管部门发现并制止，责令施工人员立即停止施工，并告知业主在没有相关建设规划许可证的情况下属于违法搭建。最终，业主在限期内自行拆除了违法建筑。

3. 法律后果：

   • 如果擅自将天井改为房间，不仅可能面临被责令停止建设、限期拆除的风险，还可能被处以罚款。此外，这一行为还可能对房屋的结构安全、防水等造成潜在隐患，影响居住安全。

4. 建议：

   • 如果您有将天井改为房间的意向，建议先咨询当地城乡规划主管部门或物业管理部门，了解相关政策和规定，并按照规定程序申请办理建设工程规划许可证。
   • 在未取得相关许可前，切勿擅自进行搭建或改造，以免触犯法律并承担不必要的法律后果。

综上所述，将一楼天井改为房间在未取得相关建设规划许可证的情况下是违法的。建议您在行动前充分了解相关法律法规和政策规定，并按照规定程序进行申请和审批。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。