针对您提出的“起诉还钱转账记录不同名字怎么办”的问题，首先需要明确的是，转账记录上的名字与诉讼中的当事人名字不一致，确实可能给案件的审理带来一定的复杂性。以下是我根据您的情况给出的详细分析和建议：

1. 核实身份关系：

   • 首先，您需要核实转账记录上的名字与实际借款人或还款人的身份关系。如果是因为笔误、别名、曾用名等原因导致的名字不一致，您可以通过提供相关的证据（如身份证、户口本、更名证明等）来证明两者的同一性。

2. 补充证据材料：

   • 除了转账记录外，您还应尽可能收集其他证据来支持您的诉讼主张，如借款合同、聊天记录、证人证言等。这些证据可以共同构成证据链，增强您主张的可信度。

3. 起诉时的处理：

   • 在起诉时，您应在诉状中明确说明转账记录上名字与实际当事人名字不一致的情况，并附上相应的证据材料。同时，您可以在诉状中请求法院对这一情况进行核实和确认。

4. 法庭审理中的应对：

   • 在法庭审理过程中，您可能需要就名字不一致的问题进行解释和说明。此时，您应保持冷静，清晰、有条理地陈述事实，并提供相关证据进行佐证。

5. 法律咨询与协助：

   • 如果您在处理此类问题时感到困惑或不确定，建议您及时咨询专业律师。我可以为您提供详细的法律咨询和协助，帮助您更好地维护自己的合法权益。

综上所述，虽然转账记录上的名字与诉讼中的当事人名字不一致可能会给案件带来一定的复杂性，但只要您能够核实身份关系、补充证据材料、在起诉时和法庭审理中妥善处理这一问题，并寻求专业律师的协助，您就有可能成功维护自己的合法权益。