关于“调解的案子是否退诉讼费”的问题，我可以明确地告诉你：调解结案的诉讼案件，诉讼费用是否退还受多种因素影响，一般情况下是可以退还部分诉讼费的。以下是对这一问题的详细解答：

1. 一般情况：

   • 如果案件以调解的方式成功解决或由当事人提出撤诉请求，法庭通常会采取将诉讼费用减至一半的做法。
   • 对于已经支付的诉讼费用，如果发现有多付的部分，这部分费用也会退还给相关当事人。

2. 特殊情况：

   • 如果在调解协议中明确约定了由当事人各自承担相应的诉讼费用，那么这种情况下就可能不会出现退费的现象。
   • 若调解过程中产生了额外的费用，如鉴定费用等，这些费用的处理需根据具体情况和法院的规定来确定。

3. 退费流程：

   • 退费的具体操作步骤以及相关手续的办理，必须严格遵守受理案件的法院的相关法律法规与规定。
   • 通常情况下，需要向法庭提交一份正式的书面申请并附加相关的证明文件。
   • 不同地区法院的退费流程和所需材料可能存在差异，建议当事人在调解后尽快与承办法官协商，了解当地法院的具体要求，并按要求完成退费手续。

综上所述，调解的案子在诉讼费退还方面，需结合案件的具体情况以及法院的相关规定来确定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。