关于您提出的“孤儿已成年与亲戚共同生活多年是否可以申请法律援助”的问题，我可以明确地告诉您，成年孤儿与亲戚共同生活这一事实本身，并不直接决定其是否可以申请法律援助。下面我将从几个方面详细解释：

1. 法律援助的资格标准：

   • 法律援助通常是为经济困难且需要法律帮助的人提供的。因此，关键在于申请人的经济状况和是否需要法律帮助，而不是其与亲戚的居住关系。
   • 不同的国家和地区可能有具体的法律援助政策，这些政策会规定具体的资格条件和申请流程。

2. 经济状况的考量：

   • 如果成年孤儿的经济状况确实困难，无法承担律师费用，那么他可能符合法律援助的经济条件。
   • 需要提供相关的财务证明，如收入证明、资产证明等，以证明其经济困难。

3. 法律需求的性质：

   • 成年孤儿如果面临法律纠纷或需要法律帮助，且该法律需求符合法律援助的范围（如民事诉讼、刑事辩护等），那么他可以申请法律援助。
   • 法律援助机构会评估案件的性质和申请人的法律需求，以确定是否提供援助。

4. 与亲戚共同生活的影响：

   • 与亲戚共同生活这一事实，在申请法律援助时可能不是主要考量因素。除非该亲戚是法律纠纷的对方或相关方，否则这一关系通常不会影响法律援助的申请。

综上所述，成年孤儿与亲戚共同生活多年，并不直接决定其是否可以申请法律援助。关键在于其经济状况、法律需求的性质以及是否符合当地法律援助政策的具体规定。如果您或您认识的人符合上述条件，并有法律援助的需求，建议咨询当地的法律援助机构或律师，以获取更具体的帮助和指导。