《医疗机构校验管理办法（试行）》的法律位阶是部门规章。

首先，我们需要明确法律位阶的概念。法律位阶，是指每一部规范性法律文本在法律体系中的相对地位和效力等级。在我国，法律位阶的划分主要依据制定机关的级别和法律的效力范围。

接下来，我们分析《医疗机构校验管理办法（试行）》的制定机关和内容。该办法是由卫生行政部门（通常是国务院卫生行政部门或地方各级卫生行政部门）制定的，用于规范医疗机构的校验管理活动。校验是医疗机构执业过程中的一个重要环节，旨在确保医疗机构的执业活动符合相关法律法规和标准要求。

由于《医疗机构校验管理办法（试行）》是由卫生行政部门制定的，并且是针对医疗机构校验管理的具体规定，因此它属于部门规章的范畴。部门规章是国务院各部委、中国人民银行、审计署和具有行政管理职能的直属机构，在法律、行政法规的权限范围内，制定的规章。它具有在全国范围内实施的效力，但低于法律、行政法规的效力。

综上所述，《医疗机构校验管理办法（试行）》的法律位阶是部门规章。