诈骗退还对方后，仍有可能立案。诈骗罪是行为犯，只要实施了诈骗行为，不论是否退赃，都可能构成犯罪。退赃在量刑时可作为从轻情节考量。具体来说：
若诈骗金额较小、情节显著轻微，退赃后可能不立案或撤销案件。但如果诈骗行为已经达到立案标准（如诈骗公私财物价值三千元至一万元以上），即使退赃，司法机关仍会追究刑事责任，不过在量刑时会根据退赃等情节从轻处罚。
退赃属于酌定从轻处罚情节。根据相关法律解释，诈骗公私财物虽已达到“数额较大”的标准，但一审宣判前全部退赃、退赔，且行为人认罪、悔罪的，可以根据法律规定不起诉或者免予刑事处罚。对于已构成诈骗罪的，退赃可以从轻处罚。在司法实践中，法官会综合全案考量，包括诈骗金额、手段、退赃情况等。一般来说，退赃越多、越早，从轻幅度可能越大。
诈骗后退还赃款仍可能需坐牢，但有从轻情节。诈骗罪是公诉案件，一旦立案侦查，是否坐牢不以退赃为唯一决定因素。退赃只是量刑时会考虑的情节之一。根据《刑法》规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。退还赃款可视为认罪态度较好、有悔罪表现，在量刑时会从轻考量，比如在幅度内从轻判罚或适用缓刑等，但仍需承担相应刑事处罚，具体依案件具体情况而定。
综上所述，诈骗退还对方后并不意味着一定不会立案或不会受到刑事处罚。司法机关会根据诈骗行为的具体情节、危害后果以及退赃情况等多方面进行综合判断。因此，建议涉嫌诈骗的人员及时咨询专业律师，了解自身法律风险和应对策略。