针对您提出的“未满十八岁盗窃30000元怎么判刑”的问题，以下是根据相关法律和司法解释提供的详细解答：
一、刑事责任年龄阶段划分及量刑原则
已满十六周岁：
- 依据《中华人民共和国刑法》的相关规定，已满十六周岁的未成年人实施盗窃行为，且盗窃金额达到30000元，属于数额巨大的范畴，应负刑事责任。
- 量刑时，法院会根据犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依法判处。依据《刑法》第二百六十四条，可能面临三年以上十年以下的有期徒刑，并处罚金。
- 但由于是未成年人，依据《刑法》规定，应从轻或减轻处罚。
已满十四周岁不满十六周岁：
- 此阶段的未成年人通常不对盗窃行为承担刑事责任，除非该行为构成特别严重的犯罪（如故意杀人、抢劫等八种严重犯罪）。
- 因此，若盗窃金额为30000元，且未伴随其他严重犯罪情节，一般不承担刑事责任。
不满十四周岁：
- 不满十四周岁的未成年人实施盗窃行为，不受法律惩罚。
- 需由其父母或者其他法定监护人对其实施严格管束，必要时由政府收容教养或进行专门矫治教育。
二、其他影响量刑的因素
自首与坦白：
- 未成年人盗窃后主动投案自首，如实供述自己的罪行，属于法定从轻或减轻处罚的情节。
退赃退赔：
- 积极退赃退赔并取得被害人谅解的，也会在量刑时予以考虑，适当从宽处罚。
案情细节、动机及悔罪态度：
- 法院在判决时还会综合考虑案件的具体情节、未成年人的犯罪动机以及悔罪态度等多方面因素。
三、特殊保护原则
- 对于未成年罪犯，司法机关坚持“教育为主、惩罚为辅”的原则。
- 除了给予必要的刑事处罚外，更注重对其进行教育、感化和挽救工作，帮助他们重新融入社会。
综上所述，未满十八岁盗窃30000元的判刑情况需综合考虑刑事责任年龄、涉案金额、自首退赃等情节以及特殊保护原则的应用。在具体案件中，建议咨询专业律师以获取最准确的法律意见和帮助。同时，也强调对未成年人的教育和引导，预防类似行为的发生。