陪审员在司法审判中扮演着非常重要的角色，他们参与审理的案件通常涉及广泛的社会关注和公共利益。根据诉讼法以及《最高人民法院关于人民陪审员参加审判活动若干问题的规定》，以下案件需要陪审员的参与：
涉及群体利益的案件：这类案件通常影响到一大群人的利益，如消费者权益保护、劳动者权益纠纷等，陪审员的参与有助于确保审判结果能够更广泛地反映社会共识和公众利益。
涉及公共利益的案件：公共利益案件指的是那些对社会整体福祉、公共安全或公共秩序有重大影响的案件，如环境污染、公共安全事件等。陪审员的参与能够增强审判的透明度和公信力。
人民群众广泛关注的案件：这类案件往往因为涉及热点话题或敏感问题而引发社会广泛关注，如重大刑事案件、名人诉讼等。陪审员的参与有助于提升审判的社会接受度。
当事人申请人民陪审员参与的案件：在一审法院决定适用普通程序审理案件后，刑事案件被告、民事原告被告、行政诉讼原告等当事人有权在收到通知五日内申请人民陪审员参与审理。这为当事人提供了一个额外的程序保障，以确保审判的公正性和公平性。
除了上述情形外，还有一些其他社会影响较大的案件也可能需要陪审员的参与。值得注意的是，适用简易程序审理的案件和法律另有规定的案件通常不需要陪审员的参与。
总的来说，陪审员的参与有助于增强司法审判的民主性、透明度和公信力，确保审判结果更加公正、合理且符合社会期待。