针对你提出的问题，款项既不是投资款也不是借款，是否可以以返还原物主张公司归还，以下是我的分析：
首先，我们需要明确“返还原物”这一法律概念。返还原物，是指物权人要求无权占有人返还其占有的物的请求权。其核心在于，物权人必须证明自己是该物的合法所有权人，且该物被无权占有人非法占有。
接下来，我们分析你的具体情况：
款项性质：你提到款项既不是投资款也不是借款。这意味着，这款项可能不具有投资或借贷的法律属性，因此不能依据投资或借贷的相关法律规定来主张权利。
物权归属：要主张返还原物，你必须证明自己是这款项的合法所有权人。这通常涉及款项的支付凭证、转账记录、合同协议等证据。
无权占有：你还需要证明公司无权占有这款项。这可能涉及公司是否基于某种法律关系（如合同、赠与、委托等）而占有这款项，或者公司是否误收、错收等。
基于以上分析，我给出以下建议：
确认款项性质：首先，你需要进一步澄清这款项的具体性质，比如它是否是基于某种特定法律关系（如委托、赠与、保证金等）而支付的。这将有助于你确定适用的法律规定和主张权利的依据。
收集证据：收集并整理所有与这款项相关的证据，包括支付凭证、转账记录、合同协议、沟通记录等。这些证据将是你主张权利的重要依据。
法律咨询：由于法律问题的复杂性，我建议你咨询专业律师（比如我）以获取更具体的法律建议。我可以根据你提供的详细情况，为你分析并制定合适的法律策略。
提起诉讼：如果你确实能够证明自己是这款项的合法所有权人，且公司无权占有，那么你可以考虑向法院提起诉讼，主张返还原物。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来支持你的主张。
综上所述，款项既不是投资款也不是借款时，是否可以以返还原物主张公司归还，取决于你能否证明自己是这款项的合法所有权人以及公司是否无权占有。建议你收集相关证据并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。