妈妈打了成年女儿，女儿不应该还手。下面我从几个角度来解释这个结论：

1. 法律角度：

   • 在法律上，无论对方是谁，以暴力回应暴力都是不被允许的。还手可能构成违法，甚至犯罪，如故意伤害罪。即使妈妈是施暴者，女儿也没有权利以暴制暴。
   • 如果女儿认为妈妈的暴力行为已经严重侵犯了自己的合法权益，她应该通过合法的途径来维护自己的权益，比如报警、寻求法律援助或向法院提起诉讼。

2. 道德伦理角度：

   • 家庭关系应该建立在相互尊重和理解的基础上。妈妈打女儿，无论出于何种原因，都是不应该的行为。但女儿还手同样会破坏家庭关系，加剧矛盾。
   • 女儿可以选择通过沟通、协商或其他非暴力方式来解决问题，这样更有助于维护家庭和谐。

3. 实际解决策略：

   • 女儿可以尝试与妈妈进行深入的沟通，了解她打人的原因，并表达自己的感受和想法。通过沟通，双方可以增进理解，找到更好的解决方式。
   • 如果沟通无果，女儿可以寻求外部帮助，如亲朋好友、社区调解机构或心理咨询师的介入，来协助解决家庭矛盾。

总之，无论从哪个角度来看，女儿都不应该还手。面对家庭暴力，我们应该选择合法、道德且有效的方式来解决问题。如果你在这方面需要更多的帮助或建议，可以随时向我咨询。