中国公民在境外被侵害，国内确实可以立案。但具体能否立案以及立案的程序，需要根据实际情况和法律规定来判断。以下是详细的解析：

1. 属人管辖权下的立案：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第七条，中国公民在中华人民共和国领域外犯本法规定之罪的，适用本法。这意味着，如果中国公民在境外被侵害，且侵害行为构成犯罪，那么国内是可以立案的。但需要注意的是，如果按刑法规定的最高刑为三年以下有期徒刑，可以不予追究。

2. 保护管辖权下的立案：

   • 《中华人民共和国刑法》第八条还规定了保护管辖权，即外国人在境外对中华人民共和国国家或公民犯罪，且按我国刑法规定的最低刑为三年以上有期徒刑的，可以适用我国刑法。因此，如果中国公民在境外被外国人侵害，且侵害行为严重，国内同样可以立案。

3. 立案的具体程序：

   • 在实际操作中，如果中国公民在境外被侵害，需要向国内公安机关报案，并提供相关证据和材料。公安机关会按照管辖范围进行审查，如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖范围，将予以立案。
   • 立案后，公安机关将依法开展调查取证工作，逮捕与起诉，最终进入审判与执行阶段。需要注意的是，由于国外犯罪涉及跨国司法协助等复杂问题，因此在处理过程中可能需要与外国司法机关进行沟通协调。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果涉及外交关系的刑事案件，如享有外交特权和豁免权的外国人犯罪，应通过外交途径解决。
   • 在调查和处理涉及国外的刑事案件时，可能需要与其他国家司法机关合作，获取证据或协助追捕嫌疑人。这需依据国际条约和相关法律规定，通过国际司法协助程序进行。

综上所述，中国公民在境外被侵害时，国内在一定条件下是可以立案的。但具体能否立案以及立案的程序，需要根据实际情况和法律规定来判断。如果您或您的亲友在境外遭遇侵害，建议及时向国内公安机关报案，并提供相关证据和材料，以便国内司法机关能够及时进行立案和处理。