纳税义务不能通过合同转嫁。

在合同签订过程中，虽然合同双方可以约定税负转嫁（即税款的实际承担者），但这种约定并不改变法定纳税义务人的地位，也不能对抗税务机关的征管权力。纳税义务是由税法明确规定的，具有法定性和强制性，不能通过合同或协议的方式予以免除或转嫁。

具体分析如下：

1. 纳税义务的法定性：

   • 纳税义务人是税收法律关系中依法履行纳税义务、进行税款缴纳行为的一方当事人。
   • 这一义务由税法明确规定，不能通过合同或协议来转嫁。

2. 税负转嫁的约定：

   • 税负转嫁指的是纳税义务人与合同相对人约定，由合同相对人或第三人实际承担或缴纳税款。
   • 这种约定并不改变纳税义务人的身份，只是改变了税款的最终承担者。
   • 税负转嫁在合同当事人之间具有约束力，但对税务机关没有法律效力。

3. 法律规定与实践应用：

   • 《税收征收管理法实施细则》明确规定，纳税人应依照税收法律、行政法规的规定履行纳税义务；其签订的合同、协议等与税收法律、行政法规相抵触的，一律无效。
   • 在司法实践中，法院通常认可纳税义务人与合同相对人之间关于税负转嫁的约定，但这种约定不能违反税法的强制性规定。

4. 税负转嫁的注意事项：

   • 在约定税负转嫁时，应明确具体的税种、分担比例或定额分担方式。
   • 确保税负转嫁的约定不违反法律、行政法规的强制性规定。
   • 纳税义务人在对方未履行代扣代缴义务或未支付税款时，应及时向税务机关申报缴纳税款。

举例说明：

假设甲公司与乙公司签订了一份工程承包合同，合同中约定由乙公司承担工程涉及的所有税费。然而，在工程结束后，乙公司未按照约定缴纳税费。在这种情况下，甲公司作为法定纳税义务人，仍需向税务机关履行纳税义务，并可在事后依据合同约定向乙公司追偿。

综上所述，纳税义务不能通过合同转嫁。合同双方可以约定税负转嫁以明确税款的实际承担者，但这并不改变法定纳税义务人的地位和税务机关的征管权力。在约定税负转嫁时，应遵守相关法律规定，并明确具体条款，以确保权益得到保障。