关于“返还财产诉讼涉及他人部分遗产会一并判决吗”这个问题，我可以给你一个明确的结论：在返还财产诉讼中，如果涉及他人部分遗产，法院一般不会直接一并判决，而是会根据具体情况和法律规定来分别处理。下面我详细为你解释一下：

1. 诉讼性质与目的：

   • 返还财产诉讼主要是基于物权或债权关系，要求对方返还非法占有的财产。
   • 遗产继承纠纷则是基于继承关系，处理被继承人遗产的分配问题。

2. 涉及遗产的处理方式：

   • 如果返还财产诉讼中涉及的财产包含他人部分遗产，法院通常会先确认该部分遗产的继承人和继承份额。
   • 对于遗产部分，法院可能会建议当事人通过另案起诉或协商处理，而不是在返还财产诉讼中一并解决。
   • 如果当事人同意，并且遗产部分与返还财产部分可以明确区分，法院也可能在判决中注明遗产部分的处理方式，但通常不会直接对遗产进行分配。

3. 法律程序与原则：

   • 法院在审理案件时，会遵循法定程序和原则，确保当事人的合法权益得到保护。
   • 对于涉及多个法律关系或多项诉讼请求的案件，法院可能会根据案件情况和法律规定，决定是否合并审理或分别审理。

综上所述，返还财产诉讼涉及他人部分遗产时，法院一般不会直接一并判决，而是会根据具体情况和法律规定来分别处理。如果你在实际生活中遇到类似问题，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。当然，你也可以直接向我提问，我在婚姻家庭、遗产继承领域有丰富的经验和专业知识，很乐意为你提供帮助。