在继承纠纷案中，被告确实可以反诉要求原告返还遗产房里属于个人的合法财产，但需满足一定条件。以下是对这一问题的详细分析：
一、反诉的法律依据与条件
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十四条的规定，被告在民事诉讼中有权提起反诉。继承纠纷作为民事诉讼的一种，同样适用该规定。
反诉条件：
- 时间要求：反诉应当在案件受理后，法庭辩论结束前提出，以确保诉讼的顺利进行和效率。
- 关联性要求：反诉的内容必须与本诉（即原告提出的诉讼）有牵连，不能是完全无关的请求。在继承纠纷中，反诉通常应围绕遗产分配、债务承担等与继承直接相关的问题展开。例如，如果原告主张某部分遗产归其所有，而被告认为该部分遗产中包含其个人合法财产，那么被告可以就此提出反诉。
- 独立性要求：反诉虽然与本诉有关联，但它本身必须是一个独立的诉讼请求，具有独立的诉讼标的和理由。
二、反诉的具体应用与操作
提交反诉状：
- 被告在提起反诉时，需向法院提交书面反诉状，明确反诉请求、事实和理由、证据及来源等。反诉状应清晰、准确地阐述被告的反诉主张，并提供相应的证据支持。
提供证据：
- 被告应提供充分证据支持其反诉请求，否则可能承担不利后果。例如，如果被告反诉原告侵占其个人合法财产，那么被告需要提供证据证明该财产确实属于其个人所有，且被原告非法侵占。
参加庭审：
- 被告需要按照法院的通知参加庭审，就反诉请求进行陈述和辩论。在庭审过程中，被告应积极配合法院的调查和审理工作，以维护自身合法权益。
三、反诉的意义与影响
全面审查案件事实：
- 反诉机制的设立有助于法院全面、细致地审查案件事实，避免遗漏重要信息。通过反诉，被告可以提出与本诉相关的独立请求，使法院能够更全面地了解案件情况，从而作出更加公正的裁判。
提高诉讼效率：
- 反诉可以在同一诉讼程序中解决相关争议，减少了当事人的诉讼成本和时间投入。通过反诉，被告可以避免另行起诉的繁琐程序，提高诉讼效率。
维护被告权益：
- 反诉为被告提供了维护自身权益的有效途径。在继承纠纷中，如果被告认为原告存在不当行为或侵占其个人合法财产的情况，可以通过反诉来维护自己的合法权益。
四、实际操作中的注意事项
- 确保反诉请求的合法性：被告在提出反诉时，应确保其反诉请求具有合法性，即反诉请求应基于事实和法律，不得违反法律法规的强制性规定。
- 注意反诉的时效性：被告应在规定的时间内提出反诉，逾期提出可能会被法院驳回。
- 积极配合法院审理：被告在反诉过程中应积极配合法院的审理工作，提供必要的证据和材料，以支持其反诉请求。
总结来说，在继承纠纷案中，被告可以反诉要求原告返还遗产房里属于个人的合法财产，但需满足反诉的条件并遵循相应的法律程序。如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。