小三把钱还给原配，应当签订一份还款协议。以下是一份详细的协议撰写指南和示例：

协议撰写指南

1. 协议双方信息：

   • 明确原配（债权人）的姓名、身份证号、联系方式等基本信息。
   • 写明小三（债务人）的姓名、身份证号、联系方式等。

2. 还款事由说明：

   • 清晰阐述还款是基于小三与原配之间涉及的不当关系而产生的财产往来，例如明确是小三返还从原配配偶处获得的属于夫妻共同财产部分的金额。

3. 还款金额：

   • 确切写出还款的具体金额，大写和小写同时标明，避免歧义。

4. 还款方式：

   • 如果是一次性还款，写明具体的付款时间、付款渠道（如银行转账需注明开户行、账号等信息）。
   • 若是分期还款，需详细列出每期还款的时间节点和金额。

5. 双方权利义务：

   • 原配收到还款后应出具收据等收款凭证。
   • 小三需按协议约定按时足额还款，如有违约应承担违约责任，如支付违约金（明确违约金的计算方式）等。

6. 争议解决方式：

   • 可约定如果双方就还款协议产生争议，通过协商解决；协商不成可向有管辖权的法院提起诉讼。

7. 签字与日期：

   • 双方签字并注明签订日期。

协议示例

还款协议

甲方（原配）：[姓名]，身份证号：[具体身份证号]，联系方式：[具体联系方式]

乙方（小三）：[姓名]，身份证号：[具体身份证号]，联系方式：[具体联系方式]

鉴于乙方曾与甲方配偶存在不当关系并因此获得了属于甲方与配偶夫妻共同财产的部分金额，现甲乙双方经友好协商，就乙方归还该部分金额事宜达成如下协议：

一、乙方应于[具体还款日期1]前向甲方归还借款人民币[具体金额1]元；于[具体还款日期2]前归还借款人民币[具体金额2]元，以此类推，直至全部借款还清。

二、乙方应将还款通过[指定还款方式，如银行转账]支付至甲方指定的账户：[具体账户信息]。

三、若乙方未按约定时间还款，每逾期一日，应按照未还款金额的[X]%向甲方支付违约金。

四、甲方收到还款后，应向乙方出具收据等收款凭证。

五、如因本协议产生争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均可向甲方所在地有管辖权的法院提起诉讼。

六、本协议自双方签字之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字）：[原配姓名] 日期：[具体日期]

乙方（签字）：[小三姓名] 日期：[具体日期]

按照上述指南和示例，小三和原配可以签订一份详细且具有法律效力的还款协议，以保障双方的权益并明确双方之间的权利义务关系。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。