被盗窃的物品无法鉴定不能直接作为从轻处罚的依据。具体分析如下：

在刑事案件中，特别是盗窃案件，被盗窃物品的价值往往是量刑的一个重要考量因素。然而，如果被盗窃的物品无法鉴定价值，这并不意味着可以直接作为从轻处罚的依据。

1. 定罪与量刑的依据：

   • 即便被盗窃物品无法鉴定价值，法院仍会依据其他证据来定罪量刑。这些证据包括但不限于证人证言、犯罪嫌疑人供述、现场勘查笔录等。
   • 若能证明盗窃行为的存在、犯罪嫌疑人的主观故意以及行为达到相应入罪标准，依然可以定罪。

2. 量刑的考量因素：

   • 在量刑时，虽然缺少物品价值鉴定这一关键因素，但法院会考量盗窃的手段、次数、场所，以及是否造成其他后果等情节。
   • 例如，入户盗窃、多次盗窃、携带凶器盗窃等，即便物品价值无法确定，也构成盗窃罪，法官会根据具体情节在相应量刑幅度内裁判。

3. 无法鉴定价值的处理：

   • 对于无法鉴定价值的盗窃物品，法院会综合全案证据，公正、合理地做出判决。
   • 若盗窃物品系违禁品，如毒品等，虽无法按常规物品估价，但盗窃违禁品的行为本身仍构成犯罪，会综合其他情节量刑。

综上所述，被盗窃的物品无法鉴定并不能直接作为从轻处罚的依据。法院在定罪量刑时，会综合考虑案件的所有证据和情节，包括盗窃行为的存在、犯罪嫌疑人的主观故意、盗窃手段、次数、场所等，以做出公正、合理的判决。因此，在面临此类情况时，应积极配合司法程序，提供尽可能多的证据和信息，以便法院能够做出准确的判决。