老婆杀死了出轨的丈夫小三，老婆是需要承担法律责任的。具体分析如下：

1. 法律责任的明确性：

   • 在法律范畴内，无论出于何种原因，故意杀人都是严重的犯罪行为，必然会受到法律的严厉制裁。
   • 老婆因丈夫出轨而杀死第三者，这一行为并不能因为对方之前的过错（如出轨）而成为减轻或免除其刑事责任的合法依据。

2. 可能的刑罚：

   • 故意剥夺他人生命的行为将面临极为严厉的处罚，可能会被判处死刑，以彰显法律对生命的尊重和对这种极端犯罪行为的零容忍态度。
   • 也可能被判处无期徒刑，让犯罪者在漫长的岁月中反思自己的罪行。
   • 还可能被判处十年以上有期徒刑，以确保犯罪者为其行为付出应有的代价。

3. 民事赔偿责任：

   • 被害人家属在这种情况下，依法享有提起刑事附带民事诉讼的权利。
   • 他们可以要求犯罪者赔偿因犯罪行为所遭受的物质损失，如医疗费用、丧葬费用等，同时也可以要求赔偿精神损害，以抚慰因亲人被害而遭受的心灵创伤。

综上所述，老婆因丈夫出轨而杀死第三者的行为，严重违背了法律的规定和社会的公序良俗，不仅会给当事人及其家属带来无法挽回的伤害和后果，而且犯罪者也将面临严厉的法律制裁。我们应当始终倡导通过合法、理性的途径来解决纠纷，避免采取极端的行为，以维护社会的和谐与稳定。如果你或你身边的人面临类似的法律问题，请务必及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和帮助。