建筑工程第三者责任险的被保险人通常是工程项目的承包人或者施工单位。

具体来说：

1. 承包人：在建筑工程中，承包人负责工程的实施，他们通常会购买建筑工程第三者责任险来转移因工程施工可能给第三者带来的损害风险。因此，承包人是该险种的主要被保险人之一。

2. 施工单位：施工单位作为实际进行工程建设的主体，同样面临对第三者造成损害的风险。为了保障自身权益，施工单位也会选择投保建筑工程第三者责任险，从而成为该险种的被保险人。

综上所述，建筑工程第三者责任险的被保险人主要是工程项目的承包人或施工单位，他们通过投保该险种来转移和分散因工程施工可能带来的第三者损害风险。如果你在这方面还有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。