医药代表向两个医院的医生行贿的总额是可以累加的。在法律上，行贿数额是判断行贿罪严重程度的重要依据之一。如果医药代表向不同医院的医生行贿，这些行贿数额在司法实践中通常会被累加计算，以确定行贿的总金额，并据此对行贿行为进行定罪量刑。

具体来说，行贿罪的定罪量刑标准会考虑行贿的数额、情节、后果等多个因素。其中，行贿数额是一个非常重要的量化指标。如果医药代表分别向两个医院的医生行贿，即使每次行贿的数额不大，但累加起来可能达到或超过法律规定的定罪标准，从而构成行贿罪。

因此，医药代表应该严格遵守法律法规，不得向医生或其他相关人员行贿，以避免触犯法律并承担相应的法律责任。如果面临相关法律问题，建议及时向我咨询，以便得到专业的法律帮助和指导。