国外打美金过来要退回，一般情况下是不能拒绝退回的，但具体也要根据实际情况和相关法律法规来判断。下面我分几种情况来详细解释：

1. 合同约定情况：

   • 如果双方之间有明确的合同约定，且合同中规定了退款的相关条款，那么就需要按照合同来履行。如果拒绝退款，可能会构成违约，需要承担相应的法律责任。

2. 无合同约定或约定不明确情况：

   • 如果双方没有合同或者合同中关于退款的规定不明确，那么就需要根据相关法律法规来判断。在这种情况下，如果收款方没有合法的理由拒绝退款，那么拒绝退款可能会构成不当得利，需要承担法律责任。

3. 涉及跨境支付和外汇管理规定：

   • 跨境支付和外汇管理通常受到严格的监管。如果退款涉及跨境支付，还需要考虑外汇管理规定。在某些情况下，拒绝退款可能会违反外汇管理规定，导致法律后果。

4. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，如果收款方拒绝退款，付款方可能会采取法律手段来维护自己的权益，比如提起诉讼或者申请仲裁。这将会带来不必要的法律纠纷和成本。

综上所述，国外打美金过来要退回时，一般不能拒绝退回。如果确实存在特殊情况或者争议，建议及时咨询专业律师（比如我），以便根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。同时，也建议在涉外交易中尽量明确合同约定，避免不必要的法律纠纷。